REMINDER CLOCKS GO FORWARD WEEKEND OF 29/30 MARCH 2014

The Minister for Justice, Equality and Defence, Alan Shatter, TD, would like to remind the general public that “summer time” will commence at 1.00 a.m. Greenwich Mean Time on Sunday 30 March 2014. Clocks and watches should be put forward one hour at that time.

Summer time will end at 1.00 a.m. Greenwich Mean Time on Sunday 26 October 2014.

28 March 2014

————————————————————————

MEABHRÚCHÁN

CLOIG LE CUR AR AGHAIDH DEIREADH SEACHTAINE AN
29/30 MÁRTA 2014

Ba mhaith leis an Aire Dlí agus Cirt, Comhionannais agus Cosanta, an tUas. Alan Shatter, TD, a mheabhrú don phobal i gcoitinne go dtosóidh “am samhraidh” ar 1.00 a.m. Meán-am Greenwich Dé Domhnaigh 30 Márta 2014. Is ceart cloig agus uaireadóirí a chur ar aghaidh uair an chloig ag an am sin.

Tiocfaidh deireadh le ham samhraidh ar 1.00 a.m. Meán-am Greenwich Dé Domhnaigh 26 Deireadh Fómhair 2014.

28 Márta 2014